[춤추고 노래하는 영어공부] Count Your Blessings Instead of Sheep

자기 전 들으면 좋을 따뜻한 음악, 자장가 팝송입니다.

잠이 오지 않을 때는 역시 양을 세기보다는 내가 누리는 축복을 세어보는 것이 좋죠.

오래된 영화 <White Christmas>에 등장했던 곡입니다.

다양한 버전으로 오래 사랑받아왔습니다.

 

 

When I'm worried and I can't sleep

I count my blessings instead of sheep

And I fall asleep counting my blessings

 

When my bankroll is getting small

*bankroll : 자금줄

I think of when I had none at all

And I fall asleep counting my blessings

 

I think about a nursery and I picture curly heads

*nursery : 보육원

**picture : 그리다, 상상하다

And one by one I count them as they slumber in their beds

*slumber : 잠을 자다

 

So if you're worried and you can't sleep

Count your blessings instead of sheep

And you'll fall asleep counting your blessings